Както Present Perfect, така и Past Simple се използват за действия, които са се извършили в даден минал момент. Но докато с Past Simple този минал момент е изрично споменат, с Present Perfect фокусът е резултатът от съоветното действие. Характерни за Past Simple са изрази като last night/month/week; in 1998/November, etc. ,посочващи конкретен минал момент за разлика от Present Perfect
I met her yesterday.
I have met her before. (I know who she is) – резултатът е налице
Освен тази си употреба – за обозначаване на действие, извършено в неопределен минал момент, но с отношение към настоящето – сегашното перфектно време също се използва за действие, извършено неколкократно до сегашния момент с вероятност да продължи да се извършва и в бъдеще.
He has written three novels. (he can write more)
He wrote three novels. (he can’t write more, probably because he has quitted writing or even because he is dead)
Не по-малко характерна е употребата на същото време и за съобщаване на новини
There has been a fire.
Упражнения, тестове с Present Perfect и Past Simple
http://www.learnenglish.de/Games/Tenses/SimplePast.htm
http://www.englishclub.com/grammar/verb-tenses_past_quiz.htm
http://www.eslgold.com/grammar/simple_past.html
http://www.ego4u.com/en/cram-up/tests/present-perfect-simple-1
http://www.ego4u.com/en/cram-up/tests/present-perfect-simple-2
http://www.better-english.com/grammar/presentperfect1.htm
http://www.better-english.com/grammar/presentperfect3.htm
http://esl.about.com/library/grammar/blpresperfect.htm